보스톤 운전면허증 교환 방법
Massachusetts주에서는 한국면허증을 가져가면 메사추세츠 운전면허증으로 교환할 수 있다.
Oregon주에서도 한국면허증을 미국 면허증으로 교환한 적이 있었는데 그때는 필기시험을 보고 합격해야만 가능했다. 하지만 보스톤에서는 시험볼 필요가 없이 서류만 잘 준비해 가면 교환이 가능하다.
I. 보스톤 영사관 방문
먼저 RMV가기 전에 보스톤 영사관에 방문해야 한다.
준비물:
- 한국운전면허증
- 운전면허증 영문번역본: 한국운전면허증에 대한 영문 번역본으로 영사관 홈페이지에 양식을 다운받아서 작성해서 가면 된다.
- 운전경력증명서 영문원본(Certificate of Driver's License): 한국운전면허 시험장 또는 인터넷 민원에서 발급 가능하다. 나는 인터넷으로 발급했는데 A4용지로만 출력이 가능하다. A4용지 사러 오피스용품 파는 곳에 갔더니 인터넷으로만 주문 가능하다고...나는 당장 프린트를 해야 해서 결국 큰 종이를 A4 사이즈로 잘라서 프린트했다....;;;;; 60일이내로 발급된 서류만 유효하다.
- 한국운전면허증 2배로 확대한 복사본
보스톤 영사관에 가면 한국운전면허증 번역본과 운전경력증명서 영문원본에 대해서 인증해준다. 이 서류를 가지고 RMV에 방문하면 된다.
II. RMV 방문
RMV방문할 때 필요한 서류는 좀 더 복잡하다.
준비물:
- 영사관 갈때 필요한 서류 전부 (한국운전면허증, 운전면허증 영문번역본 인증 받은 것, 운전경력증명서 영문원본(Certificate of Driver's License) 인증받은 것, 한국운전면허증 2배로 확대한 복사본)
- 소셜번호가 있는 사람은 사회보장번호(Social Security Number) card
- 소셜번호가 없는 사람은 SSA Denial Notice (SSA Denial Notice는 Social Security Office에 가서 받아와야 한다.)
- 여권 with 미국비자
- I-94
- 거주지 증명 서류 2개: 단 60일 이내로 발급된 서류만 유효하다.
(Bills such as a utility bill, credit card statement, or medical statements)
(Lease, mortgage, or rental contract)
(school-issued documents such as school transcript, proof of enrollment, tuition bill, school record for the current year)
나는 학교에서 온 편지와 전기요금 통지서 두 가지를 가져갔다.
서류 제출하고 간단한 시력검사와 사진촬영을 하고 수수료 $100내면 Temporary 운전면허증을 발급해준다. 진짜 운전면허증은 2주이내로 우편으로 보내준다고 한다.
RMV 방문하면 2~3시간 기다리는 건 기본이다. 보스톤 영사관 갔다가 Social Security Office 갔다가 RMV 방문하려면 하루 안에 일을 끝내기는 쉽지 않다. 그나마 일이 잘 처리되면 다행이고... 실제로 나는 RMV에서 3시간 기다리고 문제가 있다고 나중에 다시오라고 해서 재방문했다;;;;;
미국에서 운전면허증 교환하는 과정이 복잡하기는 했다. 방문해야 할 곳도 많고 준비해야할 서류도 많고... 외국인으로 산다는 건 그만큼 많이 준비하고 긴장하는 삶일 수 밖에 없는 것 같다. 공항에서 입국심사할 때도 뭔가 긴장되고... 이번에 한국에서 미국 들어올 때도 체크할 게 있다고 하면서 office에서 잠시 대기해야 했다. RMV에서도 더 확인할것이 있다고 며칠뒤에 다시 오라고 하고~ 아무튼 곧 운전면허증을 받을 수 있길!! :)
더 자세한 정보는 보스톤 영사관 사이트에 나와있다.
보스톤 영사관 관련 사이트:
http://overseas.mofa.go.kr/us-boston-ko/brd/m_4625/list.do
Oregon주에서도 한국면허증을 미국 면허증으로 교환한 적이 있었는데 그때는 필기시험을 보고 합격해야만 가능했다. 하지만 보스톤에서는 시험볼 필요가 없이 서류만 잘 준비해 가면 교환이 가능하다.
I. 보스톤 영사관 방문
먼저 RMV가기 전에 보스톤 영사관에 방문해야 한다.
준비물:
- 한국운전면허증
- 운전면허증 영문번역본: 한국운전면허증에 대한 영문 번역본으로 영사관 홈페이지에 양식을 다운받아서 작성해서 가면 된다.
- 운전경력증명서 영문원본(Certificate of Driver's License): 한국운전면허 시험장 또는 인터넷 민원에서 발급 가능하다. 나는 인터넷으로 발급했는데 A4용지로만 출력이 가능하다. A4용지 사러 오피스용품 파는 곳에 갔더니 인터넷으로만 주문 가능하다고...나는 당장 프린트를 해야 해서 결국 큰 종이를 A4 사이즈로 잘라서 프린트했다....;;;;; 60일이내로 발급된 서류만 유효하다.
- 한국운전면허증 2배로 확대한 복사본
보스톤 영사관에 가면 한국운전면허증 번역본과 운전경력증명서 영문원본에 대해서 인증해준다. 이 서류를 가지고 RMV에 방문하면 된다.
II. RMV 방문
RMV방문할 때 필요한 서류는 좀 더 복잡하다.
준비물:
- 영사관 갈때 필요한 서류 전부 (한국운전면허증, 운전면허증 영문번역본 인증 받은 것, 운전경력증명서 영문원본(Certificate of Driver's License) 인증받은 것, 한국운전면허증 2배로 확대한 복사본)
- 소셜번호가 있는 사람은 사회보장번호(Social Security Number) card
- 소셜번호가 없는 사람은 SSA Denial Notice (SSA Denial Notice는 Social Security Office에 가서 받아와야 한다.)
- 여권 with 미국비자
- I-94
- 거주지 증명 서류 2개: 단 60일 이내로 발급된 서류만 유효하다.
(Bills such as a utility bill, credit card statement, or medical statements)
(Lease, mortgage, or rental contract)
(school-issued documents such as school transcript, proof of enrollment, tuition bill, school record for the current year)
나는 학교에서 온 편지와 전기요금 통지서 두 가지를 가져갔다.
서류 제출하고 간단한 시력검사와 사진촬영을 하고 수수료 $100내면 Temporary 운전면허증을 발급해준다. 진짜 운전면허증은 2주이내로 우편으로 보내준다고 한다.
RMV 방문하면 2~3시간 기다리는 건 기본이다. 보스톤 영사관 갔다가 Social Security Office 갔다가 RMV 방문하려면 하루 안에 일을 끝내기는 쉽지 않다. 그나마 일이 잘 처리되면 다행이고... 실제로 나는 RMV에서 3시간 기다리고 문제가 있다고 나중에 다시오라고 해서 재방문했다;;;;;
미국에서 운전면허증 교환하는 과정이 복잡하기는 했다. 방문해야 할 곳도 많고 준비해야할 서류도 많고... 외국인으로 산다는 건 그만큼 많이 준비하고 긴장하는 삶일 수 밖에 없는 것 같다. 공항에서 입국심사할 때도 뭔가 긴장되고... 이번에 한국에서 미국 들어올 때도 체크할 게 있다고 하면서 office에서 잠시 대기해야 했다. RMV에서도 더 확인할것이 있다고 며칠뒤에 다시 오라고 하고~ 아무튼 곧 운전면허증을 받을 수 있길!! :)
더 자세한 정보는 보스톤 영사관 사이트에 나와있다.
보스톤 영사관 관련 사이트:
http://overseas.mofa.go.kr/us-boston-ko/brd/m_4625/list.do
Comments
Post a Comment